A. Bruckner / G. Mahler: Symfonie 7 en Symfonie 4 / Thomas Christian Ensemble / Chritiane Oelze, sopraan / Opname mei 2004, Haydn-Saal Schloß Esterhazy, Eisenstadt / MDG 6032127-2 / PCM2.0
Het was bij het horen van de eerste maten eerst wel even wennen… Als je de orkestversie(s) gewend bent, dan ‘mis’ je al gauw iets, maar de kracht van de bewerkingen van zowel Bruckners Zevende als Mahlers Vierde doen het je ras vergeten dat het Thomas Christian Ensemble uit slechts tien musici bestaat. En eigenlijk ‘passen’ deze bewerkingen beter in de omgeving van een luisterkamer en moet je eigenlijk naar de concertzaal voor de originelen. Nog even terugkerend op het uitvoerend ensemble: het tekstboekje informeert over de achtergrond van de leden en die mag er zijn: musici met een enorme staat van dienst en dat hóór je. Elk van hen is als solist te beschouwen en toch dienen ze een eenheid te vormen. Ga er maar aan staan. Het grappige is dat de reductie in aantal musici geenszins de verscheidenheid in klankkleuren aantast van het origineel, nee zelfs nieuwe oproept. In ‘Ruhevoll’, het derde deel uit Mahlers Vierde, deed me op het puntje van de stoel te gaan zitten; wat een ontroerende schoonheid! In deel vier voegt sopraan Christiane Oelze zich op voorbeeldige wijze met haar prachtige stemgeluid. Een aanwinst voor menig discotheek en de opnamekwaliteit is voorbeeldig.
